Oggi in Giappone si celebra il Kodomo-no-hi (“Giorno dei bambini”). Così come il terzo giorno del terzo mese cade la festa delle bambine, il quinto giorno del quinto mese (ovvero il 5 maggio) cade quella dei bambini. Nella campagne, fuori delle case appaiono colorati palloni di carta a forma di carpa (koi in giapponese), appesi a lunghe aste. La scelta cade sulla carpa poiché una leggenda di origine cinese racconta di come alcuni di questi pesci, nel tentativo di percorrere controcorrente un fiume, si trasformarono in draghi, dando così prova di tenacia, forza e successo. All'interno delle case invece vengono esposte armature di samurai in miniatura. Poichè l'iris fiorisce in questa stagione, viene associato alla ricorrenza, utilizzato per profumare l'acqua del bagno e avvolgere piccoli coni di riso zuccherato.
La foto di questa news, con le carpe svolazzanti, è stata scattata una settimana fa presso il tempio di Asakusa, a Tokyo.
Nessun commento:
Posta un commento